12月4日，古力娜扎应邀参加韩国Mnet亚洲音乐大奖颁奖礼，不过但作为颁奖嘉宾的娜扎开口宣读获奖者名单的时候，却让网友吃惊了，随后娜扎发文回应此事：第一次来MAMA，现场真的太热烈了，原来我嗓门这么大吗？
韩国2019年MAMA颁奖盛典如期举行，规模颇为盛大，明星大咖纷纷亮相红毯，而娜扎作为唯一一位被邀请的中国明星更是成为全场的焦点，一席白纱，身材曼妙，长发飘飘，加上神仙的颜值，真是让无数人为之着迷。
然而时间到了晚上的颁奖礼，形势急剧逆转，娜扎作为颁奖典礼，和李洙赫共同颁奖，两人站在一起格外养眼，然而一开口，娜扎一口“土味英语”令人大跌眼镜，颁奖词很短，娜扎的英语发音不太标准，而且每个音拖着常常的尾音，初一听，短短一句话竟然分不出来是在读韩语还是英语。
经历了一夜的话题发酵，古力娜扎在台上讲英语的视频推上热搜，被万千网友嘲笑为“塑料英文”、“工地英文”、“咖喱英文”，也有不少网友表示，在娜扎的发音里看到了说英文的自己，不过古力娜扎的心态还不错，面对自己的表现，她发微博作出了回应，调侃自己嗓门太大。
神仙网友表示娜扎的咖喱味英语真的太好笑了，之前印度学者曾说：英国人和美国人的英语口音太重，只能算地方英语，而印度英语才最纯正，没有口音，才称得上是“国际英语” ，在街头采访时，一位印度小哥还嫌弃地说中国人发音不好，说英文的时候，连嘴巴都不张开！
